Der Herausgeber schreibt:

Auf der Grundlage der in Band I dokumentierten Arzneidrogen legen die Autoren hier die vollständigste Rezepturensammlung zur Chinesischen Arzneitherapie vor, die bislang im Westen erschienen ist. Eingebunden waren über 100 wissenschaftliche Mitarbeiter aus Klinik, Forschung und Lehre. Therapiesicherheit, Wirksamkeit und Praktikabilität standen bei der Auswahl und Bewertung der Rezepturen im Fokus der Autoren.

Die wichtigsten Vorteile auf einen Blick:
- Übersichtliche pharmakologische Darstellung der Rezepturen
- Detaillierte Dokumentation der aktuellen klinischer Studien
- Praktische Hinweise zu Verschreibung, Zubereitung, Dosierung und Wechselwirkungen
- Kommentare und Anwendungsbeispiele der Autoren mit Bezug auf persönliche praktische und klinische Erfahrungen
- Gesonderte Appendizes mit Querverweisen zu westlichen Diagnosen, Anwendungen in Schwangerschaft und Stillzeit, Dosierungsrichtlinien und Umrechnungstabellen u.v.m.
- Umfassende Bibliographien historischer und aktueller Quellen